اختيار المستشفى والطبيب
نساعد على مقارنة المؤسسات والأقسام والمواقع الفعلية وخيارات الأطباء والمتطلبات العملية. يقرر المختصون الملاءمة الطبية والعلاج.
خدمات المرضى الدوليين
نتعاون مع مؤسسات طبية متقدمة في الصين. تتمثل مزايانا في مقارنة معلومات المستشفيات والأطباء والمرافقة اللغوية وترتيبات الرحلة. يقدم الأطباء الرعاية السريرية وننسق الدعم المتفق عليه.
علاجك لدى طبيبك. وكل ما يحيط به ننسّقه نحن.

ننسق استفسارات الجهات الطبية والدعم اللغوي وترتيبات التنقل. أما خدمة السياحة المستقلة فتبدأ من اهتماماتك.
نساعد على مقارنة المؤسسات والأقسام والمواقع الفعلية وخيارات الأطباء والمتطلبات العملية. يقرر المختصون الملاءمة الطبية والعلاج.
ننظم المواعيد والأسئلة وننسق ترجمة المعلومات الصادرة عن الأطباء. لا نفسر النتائج سريرياً ولا نصف علاجاً أو نوصي بخطة علاج.
نساعد في تنظيم مستندات الموعد المطلوبة والتحضير لسفرك. تعتمد متطلّبات التأشيرة وقراراتها على جواز سفرك والغرض من السفر والجهات المختصّة.
نجمع زيارات المستشفى والتنقّلات من المطار وإليه والإقامة المناسبة وترتيبات المرافقين في جدول عملي واحد.
ننسق المرافقة والتواصل باللغة المطلوبة. يجب تأكيد اللغة أو اللهجة والدور وإذن المستشفى والتوفر؛ المرافق ليس تلقائياً مترجماً طبياً مؤهلاً.
نساعد في تنظيم مواعيد المتابعة وترجمة تعليمات مقدّم الرعاية وتنسيق التواصل بعد عودتك إلى بلدك. وتبقى المتابعة الطبية من اختصاص الأطباء المشرفين على رعايتك.
ميز بين خيارات المستشفيات والأطباء والدعم اللغوي والسفر التي طلبتها وبين ما أكدته الجهة المعنية. هذه أسئلة تخطيط وليست وعوداً بباقة ثابتة.
تحقق من المؤسسة والقسم والموقع الفعلي والطبيب أو الفريق المقترح وقناة التواصل الرسمية وحالة الموعد.
يؤكد المستشفى التوفر والقبول؛ ويقرر المختصون الملاءمة الطبية والعلاج.
تحقق من اللغة أو اللهجة ومهام المرافق والحاجة لترجمة سريرية منفصلة وإذن المستشفى والأوقات المتفق عليها.
المتحدث الأصلي ليس تلقائياً مترجماً طبياً: يجب أن تتناسب المهمة والكفاءة والإذن مع المحادثة.
راجع السكن والتنقل وفق الموقع والمواعيد. افصل رسوم المستشفى والتنسيق والسفر وحدد جهة التواصل وشروط التعديل والإلغاء.
تؤكد كل جهة توفرها ورسومها وشروطها؛ ويحدد الأطباء المتابعة السريرية وملاءمة السفر طبياً.
تفضيل أو ترتيب طلبت استكشافه، وليس حجزاً بعد.
ما زال يحتاج رداً من المستشفى أو المختص اللغوي أو مزود السفر.
يوجد تأكيد مكتوب يحدد الجهة والنطاق والتوقيت والشروط.
يتفق على الدعم لكل استفسار بشكل منفصل. ليس هذا مثالاً لحالة مريض حقيقية أو ضماناً لباقة. لا ترسل سجلات طبية أو أعراضاً مفصلة أو صور جواز السفر في الاستفسار الأول.
ما الذي تتحقق منه عند اختيار منسق؟ (دليل بالإنجليزية)جهة تواصل تمنحك الاطمئنان قبل زيارتك وأثناءها وبعدها.
أخبرنا باللغة التي ترتاح أكثر لاستخدامها. ننسّق المرافقة باللغة المناسبة لك، والترجمة الشفوية أثناء المواعيد، والتواصل للمتابعة. نؤكّد لغتك المفضّلة ونطاق الدعم قبل السفر.
لغة الموقع ولغة الدعم خلال رحلة رعايتك خياران منفصلان.
ناقش أولوياتك بلغتك المفضّلة وجهّز أسئلتك للفريق الطبي.
احصل على المرافقة والترجمة الشفوية لتتمكّن من متابعة النقاشات وطرح أسئلتك.
نسّق التواصل للمتابعة واستوضح الخطوات التالية التي يحدّدها أطباؤك.

الطب الصيني التقليدي
يشكّل الطب الصيني التقليدي جانبًا مميّزًا من منظومة الرعاية الصحية في الصين. نساعدك على الوصول إلى ممارسين مؤهّلين وفهم الخيارات من خلال الدعم اللغوي.
تنسيق المواعيد لمناقشة ما إذا كان النهج التقليدي مناسبًا لك.
دعم فهم الخيارات التي يحدّدها الممارس والترتيبات المتوقّعة والأسئلة المتعلّقة بالمخاطر.
المساعدة في إبلاغ الممارس وطبيبك المعتاد بأدويتك وعلاجاتك الحالية.
الأساليب التقليدية ليست مناسبة للجميع. لا تستبدل بها الرعاية الضرورية ولا تؤخّر هذه الرعاية بسببها. ناقش الأدوية والمنتجات العشبية والتداخلات المحتملة مع الأطباء المشرفين على رعايتك؛ ويجب أن يقيّم ممارسون مؤهّلون مدى الملاءمة والعلاج.
معلومات مستقلة حول الطب الصيني التقليدي · NCCIHاستكشفوا المشهد الطبي في الصين
مجموعة مختارة من المستشفيات الأكاديمية لمساعدتكم على فهم المشهد الطبي في الصين. وتعتمد المؤسسة والطبيب المناسبان على احتياجاتكم السريرية وتقييم مقدم الخدمة، لا على تصنيف عام.
تعريفات بالمؤسسات فقط. ولا يعني إدراج أي مؤسسة وجود شراكة حالية مع NEXUS أو تزكية أو موعد مؤكد أو قبول مضمون. يجب التحقق من النطاق السريري والخدمات الدولية والتوافر مع المؤسسة.
بكين
Peking Union Medical College Hospital
مستشفى كلية بكين يونيون الطبية هو مستشفى عام شامل من الدرجة الثالثة في بكين، ويجمع بين الرعاية السريرية والتعليم الطبي والبحث العلمي. وهو مركز وطني إرشادي لتشخيص وعلاج الحالات المعقدة والخطيرة والنادرة، وقاعدة وطنية أساسية للبحث السريري والابتكار التقني.
الاسم بالصينية: 北京协和医院
مصادر تمت مراجعتها:
شنغهاي
Ruijin Hospital Affiliated to Shanghai Jiao Tong University School of Medicine
مستشفى رويجين هو مستشفى عام من الدرجة الثالثة والفئة الأولى في شنغهاي، ويتبع كلية الطب بجامعة جياو تونغ في شنغهاي. وتصفه ملفات الجامعة والجهات الصحية الرسمية بأنه مؤسسة تجمع بين الرعاية السريرية والتعليم الطبي والبحث.
الاسم بالصينية: 上海交通大学医学院附属瑞金医院(Ruijin Hospital)
مصادر تمت مراجعتها:
شنغهاي
Zhongshan Hospital Fudan University
مستشفى تشونغشان التابع لجامعة فودان هو مستشفى تعليمي عام تابع لجامعة فودان، ويقع في شارع فنغلين 180 بمدينة شنغهاي. تشمل مجالاته الموثقة أمراض القلب والأوعية وسرطان الكبد وأمراض الكلى والرئة.
الاسم بالصينية: 复旦大学附属中山医院(Zhongshan Hospital Fudan University)
مصادر تمت مراجعتها:
تشنغدو
West China Hospital Sichuan University
يُعد West China Hospital Sichuan University مركزاً شاملاً للتعليم والبحث الطبي في تشنغدو، ويرتبط بجامعة سيتشوان عبر كلية الطب بغرب الصين. وتذكر صفحته الرسمية دوره كمركز وطني لتشخيص وعلاج الحالات الصعبة والحرجة في غرب الصين، إلى جانب منصات تجمع البحث السريري والابتكار التحويلي.
الاسم بالصينية: 四川大学华西医院
مصادر تمت مراجعتها:
شنتشن
Shenzhen People's Hospital
مستشفى شنتشن الشعبي هو مستشفى شامل في شنتشن بالصين، تأسس عام 1946، وأُعلن أول مستشفى من الدرجة الثالثة الفئة A في شنتشن عام 1994. يصف ملفه الرسمي تكامل الخدمات الطبية والتعليم والبحث وتدريب الأطباء المقيمين، ويذكر ارتباطه بجامعة الجنوب للعلوم والتكنولوجيا. كما يدرج الملف طب الرئة والعناية الحرجة ضمن تخصصاته الرئيسية للبحث السريري، ويوثق اهتماماً طويل الأمد بالجراحة طفيفة التوغل والجراحة الروبوتية.
الاسم بالصينية: 深圳市人民医院
مصادر تمت مراجعتها:
بكين
Beijing Tongren Hospital, Capital Medical University
تأسس مستشفى بكين تونغرين، التابع لجامعة العاصمة الطبية، عام 1886، وهو مستشفى عام شامل كبير من الدرجة الثالثة (الفئة أ) في بكين. تشمل تخصصاته الوطنية الرئيسية طب العيون وطب الأنف والأذن والحنجرة. ويجمع المستشفى بين الرعاية السريرية والتعليم الطبي والبحث العلمي والوقاية والتبادل الدولي، ويتعاون مع معاهد بحثية تابعة له في طب العيون وطب الأنف والأذن والحنجرة والسكري ضمن هيكل طبي وبحثي متكامل.
الاسم بالصينية: 首都医科大学附属北京同仁医院
مصادر تمت مراجعتها:
غوانغجو
Sun Yat-sen Memorial Hospital, Sun Yat-sen University
مستشفى صن يات-سن التذكاري بجامعة صن يات-سن هو مستشفى عام من الدرجة الثالثة والفئة أ في قوانغتشو. تأسس عام 1835 ويجمع بين الرعاية السريرية والتعليم الطبي والبحث العلمي والرعاية الوقائية. يوثق ملفه الرسمي تاريخه الطويل في التعليم الطبي، ويُدرج قسم طب القلب ضمن التخصصات السريرية الوطنية الرئيسية. ينبغي تأكيد القسم والفرع المناسبين قبل التخطيط للزيارة.
الاسم بالصينية: 中山大学孙逸仙纪念医院
مصادر تمت مراجعتها:
أخبرنا بلغتك المفضّلة وموقعك ونوع التنسيق الذي تحتاج إليه. لا ترسل سجلات طبية عبر نموذج الاستفسار هذا.
نساعد في إعداد قائمة مختصرة من المستشفيات والأطباء. وتتولّى المؤسسة تقديم أي تقييم طبي وخطة علاجية.
أكّد نطاق الخدمة وردود مقدّمي الخدمات والتكاليف المفصّلة، ثم نظّم التأشيرات والإقامة والنقل.
يقدّم فريقك الطبي العلاج؛ وننسّق نحن المواعيد والتواصل والدعم العملي.
نساعد في تنظيم المتابعة والتواصل مع مقدّم الرعاية بعد عودتك إلى بلدك.
تُوضَّح رسوم المستشفى وأتعاب التنسيق لدى NEXUS كلٌّ على حدة. وتُفصَّل تكاليف الترجمة الشفوية والإقامة والنقل وغيرها من تكاليف الأطراف الثالثة عند الاقتضاء. يؤكّد مقدّم الرعاية تكاليف العلاج وتوقيته ومدّة الإقامة؛ ولا يضمنها هذا الموقع.
السفر الطبي
هذه المقالات مكتوبة باللغة English. يؤدي تغيير لغة الموقع إلى ترجمة عناصر التنقل والبحث، وليس نص المقالة.
Compare hospitals and departments by specialist fit, international-patient access, official booking, language or dialect support, quotation scope, insurance and follow-up before making travel commitments.
Compare hospital-issued estimates with separate coordination and travel costs, clarify exclusions and deposit terms, and ask the named hospital to confirm room charges and billing assumptions.
Arrange the right language support for a hospital visit in China: qualified clinical interpreting, written translation and non-clinical accompaniment need separate scopes.
Before booking medical travel to China, verify the entry route for your passport and purpose, obtain genuine hospital documentation, and prepare records, medication and travel buffers.
Plan the handover before leaving China: collect provider-issued records, clarify follow-up responsibilities and fees, and arrange clinical care at home.
A clinical TCM appointment is not the same as a wellness experience. Learn what to verify about clinicians, evidence, consent, language, fees and records before booking.
أخبرنا باللغة التي تفضّلها والدعم الذي تبحث عنه. سنناقش معك الخطوات التالية.